Å ha, å ta, å få ansvar

Someone please explain the meaning of those expressions.

Sci-fi historien -- oversettelse fra rumensk

Ruaiii-s verden

 

"Kom hit, i det minste tre dager ! Du kan ikke forestille deg hvilken støyende ensomhet (det regner øsende nesten alltid) jeg må lide på denne planeten.

Kom og jeg vil gjøre deg kjent med ruaiii-er (i lærebøker blir de kallt annerledes, med oppfunnet formel, men jeg foretrekker å kalle dem sånn, som dem kaller seg selv; "ruaii" ordet etterlikner på en måte strupesukk gjennom utnevner de sin egen rase). Jeg vet sikkert at du blir nedsyltet i en haug av bånder og mikrofilmer, men jeg husker hvordan i vår felles skolenårene du foretrukket , som meg, store og uforsket romer.

Virkelig, ta for deg noen fridager og kom her på min planeten ! Det er overhodet ikke vanskelig å komme her: du må reise fra Jord til Verango, som går ukentlig. Det går forbi noen a.e. (astronom enheter) fra systemet 279 og det sender alltid et kapsel med brennstoffen. Kom her i det minste en dag ! Du har ingen anelse hva du mister hvis du studerer bare fra bånder det nye verdener.

Jeg har overtalt deg, jeg er sikker ! For lenge siden ventet du, arme hjemmesitter lærd, å ta en tur i galakser. Jeg venter på deg, din gamle vennen, Jænius."

Han var i virkeligheten en gammel venn. Veldig gammel. Kanskje for gammel. Det var grunnen av jeg leste (og gjenleste nå for hundrede gang)  med mistenksomhet hans ord.

Vi har ikke hørt om hverandre siden avslutning av studier og det betydde et nokså lang tidsrom.

Han dro ut så han undersøker fjerne himmellegemer og jeg fordypet meg , som han forsto intuitivt , i et endeløs haug med ulikeartet informasjon. Når han sa at jeg bare venter på å flykte fra min miljø , han har ïgjen rett sannsynligvis. Men noe klingte ikke bra i sin brev. Kanskje entusiastisk tonen og nesten unaturlig som han brukte , et individ som jeg visste sur,  tilbakeholdet, internaliserende innenfor muligheten  grenser sin svakelig lidenskap for eksotiske verdener.

Men nå, og så, han husker plutselig av meg og han kaller meg brått , som i ungdom, for å holde ham med selskap.

 Kanskje han har blitt gal, slik som hele mengde av utforskerer har blitt gal i pionerarbeid fasene ? Hypotesen er ikke utelukket. Jeg kjente tilfeller av selv-landflykitg ensliger , midt i rart landskaper, som fascinerte dem i begynnelsen og som drivet dem til vanvidd til slutt.

Dem var mine tanker mens jeg foldet sammen brevet, som ble sendt i klassisk stil, og som har tatt så lang vei: fra dette planet i systemet 279 til Jorden og nå tilbake, sammen med meg.

 Fordi , etter litt bekymringer , min beslutning var å godta invitasjonen. Jeg har vagt hørt om ruaiii-s verden og jeg ble nysgjerrig å vite det.

 

Jeg elsker Tromsø

Jeg var i Tromsø og jeg hadde en god tid der.

Jeg har spist i "IL MARE" restaurang et fisk suppe.

http://public.fotki.com/cxp2010/misc/12-11-08-1654.html

 

jeg vil skrive mer om Tromsø her og publisere mange bilder fra det deilig by.

 

Et følsomt tema...

Vær så snill å fortelle meg om tiggere på Oslo gata.

Jeg har en photo av det fra Bukarest, min by.

 

 





Jeg hater Bukarest fordi jeg må bære over slik folk.

 

me some years ago



Velkommen til min blogg!

Dette er den første posten på min nye blogg ;)

Les mer i arkivet » September 2012 » Juli 2011 » Juni 2011
hits